Sortilège Pin – Sortilège

french and englisch below

Sortilège haben sich 1981 in Paris gegründet. Aufgrund der Qualität der Band hatten die jungen Franzosen recht schnell gute und lukrative Gigangebote unter anderem als Vorband von Def Leppard. 1983 kam dann die erste EP herraus, 1984 und 1986 dann jeweils ein Album und dann… war auch schon wieder schluss, die Band hat sich aufgelöst.
Aber seit 2019 ist die Band wieder für ein paar ausgewählte Auftritte aktiv und es gab auch schon wieder 2 neue Alben.
wir haben nun hier einen Sortilège Pin und Patch zur ersten EP gemacht.

Die Sortilège Pins haben einen Durchmesser von 45mm, haben haben 2 Sicherheitsverschlüße auf der Rückseite und es gibt sie mit 3 verschiedenen Platings, antik silber, antik kupfer und antik silber/antik bronze . Die letzten beiden sind limitiert.

Sollte irgendeine Band, ein Verein o.ä. Interesse an einem eigenen Patch, Pin oder Merchandise haben, schreibt mir, ich berate Euch gerne!

Kleiner Hinweis zum versenden:

Ich habe nebenbei leider noch einen richtigen Job und habe daher nicht immer sofort Zeit mich ums versenden zu kümmern.
Daher bitte ich um Nachsicht, wenn das dann mal etwas länger dauert 😉
Die Versandkosten sind nicht im Endpreis mit eingerechnet und werden beim Checkout angezeigt.
Die Waren werden im “Standard” Versand als Warensendung verschickt, die Regellaufzeit beträgt 4 Werktage (oder Länger wie die Erfahrung zeigt) und die Sendung ist NICHT versichert und Poser667 Productions kommt nicht für den Schaden bei Verlust auf.

Weil das an sich recht uncool ist, gibt es noch die Möglichkeit den “versicherten Versand” zu wählen, der ist zwar etwas teurer, aber auch sicherer und schneller (wobei das im Endeffekt nicht soo viel ausmacht, siehe Punkt 1 in diesem Absatz) 😉
Wenn jemand so viele Artikel kauft, dass das die Versandkosten bei Standard über 4,75€ kommen, versende ich automatisch versichert.

FRENSH:

Sortilège Pin – Sortilège

Sortilège a été fondée à Paris en 1981. Grâce à la qualité du groupe, les jeunes Français ont rapidement reçu des offres de concerts intéressantes et lucratives, notamment en première partie de Def Leppard. Le premier EP sort en 1983, un album chacun en 1984 et 1986 et puis… c’est encore fini, le groupe se sépare.
Mais depuis 2019, le groupe est de nouveau actif pour quelques performances sélectionnées et deux nouveaux albums ont déjà été publiés.
Nous avons maintenant réalisé un pin’s et un patch sortilège pour le premier EP.

Les pins Sortilège ont un diamètre de 45 mm, disposent de 2 fermoirs de sécurité au dos et sont disponibles avec 3 placages différents, argent antique, cuivre antique et argent antique/bronze antique. Les deux derniers sont limités.

Si un groupe, un club ou similaire est intéressé par son propre patch, pin’s ou marchandise, écrivez-moi et je me ferai un plaisir de vous conseiller !

Un petit mot à envoyer :

Malheureusement, j’ai aussi un vrai travail à côté et je n’ai donc pas toujours le temps de m’occuper immédiatement de l’expédition.
Je demande donc votre indulgence si cela prend un peu plus de temps 😉
Les frais de livraison ne sont pas inclus dans le prix final et seront affichés lors du paiement.
Les marchandises sont envoyées en expédition « standard » en envoi, le délai de livraison standard est de 4 jours ouvrables (ou plus comme le montre l’expérience) et l’envoi n’est PAS assuré et Poser667 Productions ne sera pas responsable des dommages en cas de perte.

Parce que cela en soi n’est pas très cool, il y a aussi la possibilité de choisir “l’expédition assurée”, qui est un peu plus chère, mais aussi plus sûre et plus rapide (même si au final cela n’a pas beaucoup d’importance, voir le point 1 de ce paragraphe); )
Si quelqu’un achète tellement d’articles que les frais d’expédition standard dépassent 4,75 €, j’expédierai automatiquement avec assurance.

ENGLISH:

Sortilège Pin – Sortilège

Sortilège were founded in Paris in 1981. Due to the quality of the band, the young French guys quickly had good and lucrative gig offers, including opening for Def Leppard. The first EP came out in 1983, an album each in 1984 and 1986 and then… it was over again, the band broke up.
But since 2019 the band has been active again for a few selected performances and there have already been two new albums.
We have now made a sortilège pin and patch for the first EP.

The Sortilège pins have a diameter of 45mm, have 2 safety clasps on the back and are available with 3 different platings, antique silver, antique copper and antique silver/antique bronze. The last two are limited.

If any band, club or similar are interested in their own 3D metal pin or merchandise, write to me, I’ll be happy to advise you!

A little note about sending:

Unfortunately, I still have a real job on the side and therefore don’t always have time to take care of shipping immediately.
So I ask for your indulgence if it takes a little longer 😉
The shipping costs are not included in the final price and will be displayed at checkout.
if you search your country to checkout, write it in german language, please.
France is “Frankreich”, Sweden is “Schweden”, Canada is “Kanada”, USA is “Vereinigte Staaten von America” , UK is “Vereinigtes Königreich”